| |
| Slovensko gradivo |
| |
| salȃma -e ž novolat.‛tomaculum’ (19. stol.), salamȋn. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz it. salàme ‛salama’, salamino ‛majhna salama, salamin’, kar se je prek srlat. salamen razvilo iz lat. salsāmen ‛nasoljeno meso, meso v marinadi, v omaki’, izpeljanke iz salsa ‛omaka’. Slednje je v ženskem spolu posamostaljena oblika pridevnika, prvotno deležnika salsus ‛nasoljen, slan’ (M. S. pri Be III, 214 s.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Sorodno je solína, salamūrja in tam navedene nadaljnje izposojenke. O slovan. sorodstvu glej sọ̑l, sládek. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 1. 2025.