| |
| Slovensko gradivo |
| |
| snubīti snúbim nedov. lat.‛petere virginem’ (16. stol.), snúbec, snubáč, snubačíca, zasnúbiti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. snubiti ‛snubiti’, hrv. snúbiti, strus. snubiti, češ. snoubit (se) ‛zaročiti (se)’. Pslovan. *snubi̋ti je vzročni glagol iz tematskega *sneu̯bhe/o-, znanega v lat. nubere, sed. nūbō ‛omožiti se’. Sorodno je še gr. nýmphē ‛nevesta, devica, nimfa’, vse iz ide. baze *sneu̯bh- ‛omožiti se’, ki je morda izpeljana iz *sneu̯- ‛vezati’. Izhodiščni pomen pslovan. *snubi̋ti je torej *‛povzročati, da se omoži’ (M. S. pri Be III, 281). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi snáha, snȍp in tujko nȋmfa. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.