| Slovensko gradivo | ||
| spomȋn -a m lat.‛memoria’ (16. stol.), spomȋnek, spomȋnček, spomȋnski, spomínjati se lat.‛meminisse’; star. tudi spomẹ̑n ‛spomin’. | ||
| Razlaga | ||
| Sorodno je star. hrv. uspominak ‛spomin’. Prvotno *vъzpominъ je postverbal glagola *vъzpominati, ohranjajočega se v stcslovan. vъspominati ‛spominjati se’, rus. vspominátь, strus. vъspomináti (v sloven. prenarejenega v spomínjati se), češ. vzpomínat si, kar je nedovršni par od *vъzpomьněti (v sloven. prenarejenega v spọ̑mniti se, v stcslovan. v vъspomęnǫti in vъspoměnǫti ‛spomniti /se/’), to pa dovršni od *pomьněti, ki že sam pomeni ‛spominjati se’ (v tem pomenu je ohranjen v stcslovan.). Predpona vъz- poleg na dovršnost kaže še na gibanje (misli) od spodaj, tj. iz pozabe, navzgor. Upoštevaje dejstvo, da je *po-mьněti prvotno pomenilo ‛misliti potem’, je prvotni pomen besede spomȋn mogoče rekonstruirati nekeko *‛trajajoča misel potem’. | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Glej tudi spomȋnčica in dalje pọ̑mniti1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost