Slovensko gradivo | ||
súvati -am in sújem nedov., tudi suváti, lat.‛pellere’ (18. stol.). | ||
Razlaga | ||
Enako je cslovan. suvati ‛suvati, gnati, pritiskati’, nar. hrv. sȕvati, rus. sovátь ‛vtikati, porivati’, češ. posouvat ‛suvati, premikati’. Pslovan. *sűti, sekundarno *sűvati, sed. *sűjǫ (namesto pričakovanega *sȍvǫ) je sorodno z lit. šáuti, sed. šáuju ‛streljati, porivati’, nar. šavaũ ‛porivati tkalski čolniček’, let. šaũt, sed. šaũju in šãvu ‛suvati, stiskati’. Gre za prvotni nedovršnik glagola, obravnavanega pri súniti (M. S. pri Be III, 344). | ||
Povezana iztočnica | ||
Glej tudi sȗlica. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³