| |
| Slovensko gradivo |
| |
| španjẹ̑l -a m novolat.‛infrasubspecies canina’ (20. stol.), španjẹ̑lka. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Spaniel in angl. spaniel iz stfrc. espaigneul (danes épagneul) v enakem pomenu, kar dobesedno pomeni ‛španski’. Frc. beseda se je razvila iz vlat. Hispaniōlus, klas. lat. Hispānus ‛španski’, pridevnika od Hispānia ‛Španija’ (Kl, 682). Večino današnjih španjelov so vzredili Angleži iz prednikov, ki izvirajo iz Španije. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.