| Slovensko gradivo | ||
| tȋsoč štev. lat.‛mille’ (16. stol.), tȋsoči, tisočẹ̑r. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. tysęšti, tysǫšti, hrv. tȉsuća, rus. týsjača, češ. tisíc. Pslovan. *ty̋sǫt'i, rod. *ty̋sęt'e je dalje enako s stprus. tūsimtons (tož. mn.), pgerm. *þūs(χ)undi v got. þūsundi, stvnem. thūsunt, nem. Tausend (glej tȃvžent), stnord. þús(h)und, angl. thousand, lit. tū́kstantis, poleg tū́kštantis, vse iz ide. *téu̯h2s-(d)k'omt-ih2, rod. *tuh2s-(d)k'm̥t-i̯áh2-s, kar je zloženka iz ide. *teu̯h2es- ‛moč’ (stind. tavás-, tavīṣá- ‛močan’, baza *teu̯h2- ‛oteči, nabrekniti, namnožiti’) in *(d)k'omt- ‛deset’, ki se kot drugi člen zloženk pojavlja npr. v gr. triā́konta, stind. triṃśát, bret. tregont ‛trideset’. Po tej razlagi je števnik prvotno pomenil *‛močna desetica’. Manj verjetno je drugi člen iz ide. *(d)k'm̥tóm ‛sto’, iz česar bi sledilo, da je prvotni pomen *‛močna stotica’, kot sicer običajno domnevajo (Comrie, IE Num., 792, Po, 1080 ss.). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| S prvim členom je sorodno tȋlnik, tọ̑lst, tólpa, z drugim pa desẹ̑t, stọ̑. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost