| |
| Slovensko gradivo |
| |
| vrzẹ̑l -i ž lat.‛hiatus, lacuna’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. kajk. vrzel ‛majhen prehod skozi plot’. Izpeljano iz vrzẹ́ti ‛biti odprt’, kar je sorodno s stcslovan. povrěsti ‛povezati’, otvrěsti ‛odpreti’, rus. otverzátь ‛odpirati’, otvérstie ‛odprtina, luknja, vrzel’. Pslovan. *verzti̋, sed. *vьrzǫ ‛vezati, vezati vrata, zapirati’ (sloven. pomen je razložljiv z odpadom predpone izhodiščnega *ot-verzti̋ ‛odvezati, odpreti’) je dalje sorodno z lit. ver̃žti, sed. veržiù ‛vezati, zvezati, povezati’, stvnem. wurgen, nem. würgen ‛daviti’, stnord. virgill ‛vrv’, vse iz ide. baze *u̯er-g'h- ‛vrteti, vezati, ožiti, daviti, stiskati’ (SA, 334, Po, 1154 s.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi povréslo, vŕša in dalje vrtẹ́ti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.