| Slovensko gradivo | ||
| za predl. s tož. in orod. lat.‛pro, ad, apud’ (10. stol.), tudi kot predpona, npr. zastáviti. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. za, hrv., srb. za, rus. za, češ. za. Pslovan. *za se je razvilo iz ide. *g'hoH ‛za, zadaj’, kar je znano še v nar. lit. ažúo, ažù, až ‛za, zadaj’, let. az, àiz ‛za’, arm. z ‛glede, zastran’. Beseda je prvotno verjetno neka sklonska oblika, lativ ali orodnik zaimenske osnove *g'he-, ki se pojavlja kot poudarjalna členica npr. v gr. eme-gé ‛prav mene’, got. mi-k, stvnem. mi-h, het. ammuk ‛meni’; kot *g'hī̆ še v stind. kár-hi ‛kdaj’, gr. ou-khí ‛nikakor ne’, lat. ne-gi, nec v enakem pomenu, pa tudi v hrv., srb. njé-zi-n ‛njen’ (Va II, 69, Po, 451 s., 419 s.). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Glej tudi zádaj. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost