Slovensko gradivo | ||
zmẹ́ren -rna prid. lat.‛moderatus’ (19. stol.), zmẹ́rnost. | ||
Razlaga | ||
Izpeljano iz zveze z mẹ̑ro < *sъ mě̋rojǫ. Prvotni pomen je torej ‛takšen, ki ima mero’. Enaka tvorba je znana v stcslovan. sъměrьnъ ‛ponižen’, hrv. smjȅran ‛ponižen, skromen’. Sloven. beseda je delno nadomestila star. zmásen ‛zmeren’ (16. stol.), kar je enaka tvorba z izposojenko iz nem. Maß ‛mera’. | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi zmẹ́rjati in dalje mẹ́ra ter o nem. besedi mȃseljc. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³