1. oglašati se z nizkimi, odsekanimi, enakomernimi glasovi, značilnimi za žabo► sam. beseda v imenovalniku + glag. Ko samec vabi samico, zamolklo kvaka. 2. slabšalno govoriti, zlasti prekomerno, nesmiselno in po nepotrebnem► glag. + glag. v nedoločniku Kaj se pa grejo in kaj so začeli kvakati sedaj – to presega vse meje! ► prisl. + glag. Kaj stalno kvakate o stroki? Tako je to z reševanjem krize: nekateri imajo ideje, drugi pa samo kvakajo. Napihnjenci že kvakajo. 3. slabšalno govoriti v pogovornem jeziku Ljubljane in njene okoliceZ mladimi je govorila o težavah mladih v jeziku mladih. Seveda so kvakali.
sedanjik
EDNINA |
1. oseba | kvakam |
2. oseba | kvakaš |
3. oseba | kvaka |
DVOJINA |
1. oseba | kvakava |
2. oseba | kvakata |
3. oseba | kvakata |
MNOŽINA |
1. oseba | kvakamo |
2. oseba | kvakate |
3. oseba | kvakajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
1. oseba | kvakam | kvakava | kvakamo |
2. oseba | kvakaš | kvakata | kvakate |
3. oseba | kvaka | kvakata | kvakajo |
velelnik
EDNINA |
1. oseba | |
2. oseba | kvakaj |
DVOJINA |
1. oseba | kvakajva |
2. oseba | kvakajta |
MNOŽINA |
1. oseba | kvakajmo |
2. oseba | kvakajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
1. oseba | | kvakajva | kvakajmo |
2. oseba | kvakaj | kvakajta | kvakajte |
EDNINA |
moški spol | kvakal |
ženski spol | kvakala |
srednji spol | kvakalo |
DVOJINA |
moški spol | kvakala |
ženski spol | kvakali |
srednji spol | kvakali |
MNOŽINA |
moški spol | kvakali |
ženski spol | kvakale |
srednji spol | kvakala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
moški spol | kvakal | kvakala | kvakali |
ženski spol | kvakala | kvakali | kvakale |
srednji spol | kvakalo | kvakali | kvakala |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajoč |
rodilnik | kvakajočega |
dajalnik | kvakajočemu |
tožilnik | kvakajoč kvakajočega |
mestnik | pri kvakajočem |
orodnik | s kvakajočim |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajoča |
rodilnik | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočima |
tožilnik | kvakajoča |
mestnik | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajoči |
rodilnik | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočim |
tožilnik | kvakajoče |
mestnik | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajoč | kvakajoča | kvakajoči |
rodilnik | kvakajočega | kvakajočih | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočemu | kvakajočima | kvakajočim |
tožilnik | kvakajoč živo kvakajočega | kvakajoča | kvakajoče |
mestnik | pri kvakajočem | pri kvakajočih | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočim | s kvakajočima | s kvakajočimi |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajoča |
rodilnik | kvakajoče |
dajalnik | kvakajoči |
tožilnik | kvakajočo |
mestnik | pri kvakajoči |
orodnik | s kvakajočo |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajoči |
rodilnik | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočima |
tožilnik | kvakajoči |
mestnik | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajoče |
rodilnik | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočim |
tožilnik | kvakajoče |
mestnik | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajoča | kvakajoči | kvakajoče |
rodilnik | kvakajoče | kvakajočih | kvakajočih |
dajalnik | kvakajoči | kvakajočima | kvakajočim |
tožilnik | kvakajočo | kvakajoči | kvakajoče |
mestnik | pri kvakajoči | pri kvakajočih | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočo | s kvakajočima | s kvakajočimi |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajoče |
rodilnik | kvakajočega |
dajalnik | kvakajočemu |
tožilnik | kvakajoče |
mestnik | pri kvakajočem |
orodnik | s kvakajočim |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajoči |
rodilnik | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočima |
tožilnik | kvakajoči |
mestnik | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajoča |
rodilnik | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočim |
tožilnik | kvakajoča |
mestnik | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajoče | kvakajoči | kvakajoča |
rodilnik | kvakajočega | kvakajočih | kvakajočih |
dajalnik | kvakajočemu | kvakajočima | kvakajočim |
tožilnik | kvakajoče | kvakajoči | kvakajoča |
mestnik | pri kvakajočem | pri kvakajočih | pri kvakajočih |
orodnik | s kvakajočim | s kvakajočima | s kvakajočimi |
GLAGOLNIK
EDNINA |
imenovalnik | kvakanje |
rodilnik | kvakanja |
dajalnik | kvakanju |
tožilnik | kvakanje |
mestnik | pri kvakanju |
orodnik | s kvakanjem |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakanji |
rodilnik | kvakanj |
dajalnik | kvakanjema |
tožilnik | kvakanji |
mestnik | pri kvakanjih |
orodnik | s kvakanjema |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakanja |
rodilnik | kvakanj |
dajalnik | kvakanjem |
tožilnik | kvakanja |
mestnik | pri kvakanjih |
orodnik | s kvakanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakanje | kvakanji | kvakanja |
rodilnik | kvakanja | kvakanj | kvakanj |
dajalnik | kvakanju | kvakanjema | kvakanjem |
tožilnik | kvakanje | kvakanji | kvakanja |
mestnik | pri kvakanju | pri kvakanjih | pri kvakanjih |
orodnik | s kvakanjem | s kvakanjema | s kvakanji |
sedanjik
EDNINA |
1. oseba | kvákam |
2. oseba | kvákaš |
3. oseba | kváka |
DVOJINA |
1. oseba | kvákava |
2. oseba | kvákata |
3. oseba | kvákata |
MNOŽINA |
1. oseba | kvákamo |
2. oseba | kvákate |
3. oseba | kvákajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
1. oseba | kvákam | kvákava | kvákamo |
2. oseba | kvákaš | kvákata | kvákate |
3. oseba | kváka | kvákata | kvákajo |
velelnik
EDNINA |
1. oseba | |
2. oseba | kvákaj |
DVOJINA |
1. oseba | kvákajva |
2. oseba | kvákajta |
MNOŽINA |
1. oseba | kvákajmo |
2. oseba | kvákajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
1. oseba | | kvákajva | kvákajmo |
2. oseba | kvákaj | kvákajta | kvákajte |
EDNINA |
moški spol | kvákal |
ženski spol | kvákala |
srednji spol | kvákalo |
DVOJINA |
moški spol | kvákala |
ženski spol | kvákali |
srednji spol | kvákali |
MNOŽINA |
moški spol | kvákali |
ženski spol | kvákale |
srednji spol | kvákala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
moški spol | kvákal | kvákala | kvákali |
ženski spol | kvákala | kvákali | kvákale |
srednji spol | kvákalo | kvákali | kvákala |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajóč |
rodilnik | kvakajóčega |
dajalnik | kvakajóčemu |
tožilnik | kvakajóč kvakajóčega |
mestnik | pri kvakajóčem |
orodnik | s kvakajóčim |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajóča |
rodilnik | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčima |
tožilnik | kvakajóča |
mestnik | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajóči |
rodilnik | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčim |
tožilnik | kvakajóče |
mestnik | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajóč | kvakajóča | kvakajóči |
rodilnik | kvakajóčega | kvakajóčih | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčemu | kvakajóčima | kvakajóčim |
tožilnik | kvakajóč živo kvakajóčega | kvakajóča | kvakajóče |
mestnik | pri kvakajóčem | pri kvakajóčih | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčim | s kvakajóčima | s kvakajóčimi |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajóča |
rodilnik | kvakajóče |
dajalnik | kvakajóči |
tožilnik | kvakajóčo |
mestnik | pri kvakajóči |
orodnik | s kvakajóčo |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajóči |
rodilnik | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčima |
tožilnik | kvakajóči |
mestnik | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajóče |
rodilnik | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčim |
tožilnik | kvakajóče |
mestnik | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajóča | kvakajóči | kvakajóče |
rodilnik | kvakajóče | kvakajóčih | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóči | kvakajóčima | kvakajóčim |
tožilnik | kvakajóčo | kvakajóči | kvakajóče |
mestnik | pri kvakajóči | pri kvakajóčih | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčo | s kvakajóčima | s kvakajóčimi |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajóče |
rodilnik | kvakajóčega |
dajalnik | kvakajóčemu |
tožilnik | kvakajóče |
mestnik | pri kvakajóčem |
orodnik | s kvakajóčim |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajóči |
rodilnik | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčima |
tožilnik | kvakajóči |
mestnik | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajóča |
rodilnik | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčim |
tožilnik | kvakajóča |
mestnik | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajóče | kvakajóči | kvakajóča |
rodilnik | kvakajóčega | kvakajóčih | kvakajóčih |
dajalnik | kvakajóčemu | kvakajóčima | kvakajóčim |
tožilnik | kvakajóče | kvakajóči | kvakajóča |
mestnik | pri kvakajóčem | pri kvakajóčih | pri kvakajóčih |
orodnik | s kvakajóčim | s kvakajóčima | s kvakajóčimi |
GLAGOLNIK
EDNINA |
imenovalnik | kvákanje |
rodilnik | kvákanja |
dajalnik | kvákanju |
tožilnik | kvákanje |
mestnik | pri kvákanju |
orodnik | s kvákanjem |
DVOJINA |
imenovalnik | kvákanji |
rodilnik | kvákanj |
dajalnik | kvákanjema |
tožilnik | kvákanji |
mestnik | pri kvákanjih |
orodnik | s kvákanjema |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvákanja |
rodilnik | kvákanj |
dajalnik | kvákanjem |
tožilnik | kvákanja |
mestnik | pri kvákanjih |
orodnik | s kvákanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvákanje | kvákanji | kvákanja |
rodilnik | kvákanja | kvákanj | kvákanj |
dajalnik | kvákanju | kvákanjema | kvákanjem |
tožilnik | kvákanje | kvákanji | kvákanja |
mestnik | pri kvákanju | pri kvákanjih | pri kvákanjih |
orodnik | s kvákanjem | s kvákanjema | s kvákanji |
sedanjik
EDNINA |
1. oseba | kvȃkam |
2. oseba | kvȃkaš |
3. oseba | kvȃka |
DVOJINA |
1. oseba | kvȃkava |
2. oseba | kvȃkata |
3. oseba | kvȃkata |
MNOŽINA |
1. oseba | kvȃkamo |
2. oseba | kvȃkate |
3. oseba | kvȃkajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
1. oseba | kvȃkam | kvȃkava | kvȃkamo |
2. oseba | kvȃkaš | kvȃkata | kvȃkate |
3. oseba | kvȃka | kvȃkata | kvȃkajo |
velelnik
EDNINA |
1. oseba | |
2. oseba | kvȃkaj |
DVOJINA |
1. oseba | kvȃkajva |
2. oseba | kvȃkajta |
MNOŽINA |
1. oseba | kvȃkajmo |
2. oseba | kvȃkajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
1. oseba | | kvȃkajva | kvȃkajmo |
2. oseba | kvȃkaj | kvȃkajta | kvȃkajte |
EDNINA |
moški spol | kvȃkal |
ženski spol | kvȃkala |
srednji spol | kvȃkalo |
DVOJINA |
moški spol | kvȃkala |
ženski spol | kvȃkali |
srednji spol | kvȃkali |
MNOŽINA |
moški spol | kvȃkali |
ženski spol | kvȃkale |
srednji spol | kvȃkala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
moški spol | kvȃkal | kvȃkala | kvȃkali |
ženski spol | kvȃkala | kvȃkali | kvȃkale |
srednji spol | kvȃkalo | kvȃkali | kvȃkala |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č |
rodilnik | kvakajọ́čega |
dajalnik | kvakajọ́čemu |
tožilnik | kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č kvakajọ́čega |
mestnik | pri kvakajọ́čem |
orodnik | s kvakajọ́čim |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajọ́ča |
rodilnik | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čima |
tožilnik | kvakajọ́ča |
mestnik | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajọ́či |
rodilnik | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čim |
tožilnik | kvakajọ́če |
mestnik | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č | kvakajọ́ča | kvakajọ́či |
rodilnik | kvakajọ́čega | kvakajọ́čih | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čemu | kvakajọ́čima | kvakajọ́čim |
tožilnik | kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č živo kvakajọ́čega | kvakajọ́ča | kvakajọ́če |
mestnik | pri kvakajọ́čem | pri kvakajọ́čih | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čim | s kvakajọ́čima | s kvakajọ́čimi |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajọ́ča |
rodilnik | kvakajọ́če |
dajalnik | kvakajọ́či |
tožilnik | kvakajọ́čo |
mestnik | pri kvakajọ́či |
orodnik | s kvakajọ́čo |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajọ́či |
rodilnik | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čima |
tožilnik | kvakajọ́či |
mestnik | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajọ́če |
rodilnik | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čim |
tožilnik | kvakajọ́če |
mestnik | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajọ́ča | kvakajọ́či | kvakajọ́če |
rodilnik | kvakajọ́če | kvakajọ́čih | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́či | kvakajọ́čima | kvakajọ́čim |
tožilnik | kvakajọ́čo | kvakajọ́či | kvakajọ́če |
mestnik | pri kvakajọ́či | pri kvakajọ́čih | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čo | s kvakajọ́čima | s kvakajọ́čimi |
EDNINA |
imenovalnik | kvakajọ́če |
rodilnik | kvakajọ́čega |
dajalnik | kvakajọ́čemu |
tožilnik | kvakajọ́če |
mestnik | pri kvakajọ́čem |
orodnik | s kvakajọ́čim |
DVOJINA |
imenovalnik | kvakajọ́či |
rodilnik | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čima |
tožilnik | kvakajọ́či |
mestnik | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čima |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajọ́ča |
rodilnik | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čim |
tožilnik | kvakajọ́ča |
mestnik | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvakajọ́če | kvakajọ́či | kvakajọ́ča |
rodilnik | kvakajọ́čega | kvakajọ́čih | kvakajọ́čih |
dajalnik | kvakajọ́čemu | kvakajọ́čima | kvakajọ́čim |
tožilnik | kvakajọ́če | kvakajọ́či | kvakajọ́ča |
mestnik | pri kvakajọ́čem | pri kvakajọ́čih | pri kvakajọ́čih |
orodnik | s kvakajọ́čim | s kvakajọ́čima | s kvakajọ́čimi |
GLAGOLNIK
EDNINA |
imenovalnik | kvȃkanje |
rodilnik | kvȃkanja |
dajalnik | kvȃkanju |
tožilnik | kvȃkanje |
mestnik | pri kvȃkanju |
orodnik | s kvȃkanjem |
DVOJINA |
imenovalnik | kvȃkanji |
rodilnik | kvȃkanj |
dajalnik | kvȃkanjema |
tožilnik | kvȃkanji |
mestnik | pri kvȃkanjih |
orodnik | s kvȃkanjema |
MNOŽINA |
imenovalnik | kvȃkanja |
rodilnik | kvȃkanj |
dajalnik | kvȃkanjem |
tožilnik | kvȃkanja |
mestnik | pri kvȃkanjih |
orodnik | s kvȃkanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | kvȃkanje | kvȃkanji | kvȃkanja |
rodilnik | kvȃkanja | kvȃkanj | kvȃkanj |
dajalnik | kvȃkanju | kvȃkanjema | kvȃkanjem |
tožilnik | kvȃkanje | kvȃkanji | kvȃkanja |
mestnik | pri kvȃkanju | pri kvȃkanjih | pri kvȃkanjih |
orodnik | s kvȃkanjem | s kvȃkanjema | s kvȃkanji |
= hrv., srb. kvákati, rus. kvákatь, češ. kvákat < pslov. *kvakati, iz onomatopeje kvak, ki posnema glas žabe - več ... 1. oglašati se z nizkimi, odsekanimi, enakomernimi glasovi, značilnimi za žabo 2. slabšalno govoriti, zlasti prekomerno, nesmiselno in po nepotrebnemKaj se pa grejo in kaj so začeli kvakati sedaj – to presega vse meje! 3. slabšalno govoriti v pogovornem jeziku Ljubljane in njene okoliceZ mladimi je govorila o težavah mladih v jeziku mladih. Seveda so kvakali. = hrv., srb. kvákati, rus. kvákatь, češ. kvákat < pslov. *kvakati, iz onomatopeje kvak, ki posnema glas žabe - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 20. 2. 2025.