netrésk netréska in netrêsk netrêska[netrésk] in [netrêsk] samostalnik moškega spola1. rastlina s koničastimi mesnatimi listi, razporejenimi v rozete, in rožnatimi zvezdastimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivum tectorum ► prid. beseda + sam. beseda Luknje sta zapolnila z rastlinami, ki ne potrebujejo veliko zemlje – s trdoživim netreskom in rožmarinom. ► sam. beseda v imenovalniku + glag. Netreski spadajo med trajnice, ki lahko uspevajo v drobnih skalnih razpokah, v nekaj centimetrih zemlje. ► glag. + sam. beseda v tožilniku V luknje v skalah smo posadili netresk. Da bi se buče obdržale dlje časa in se ne bi pokvarile ali zgnile, jih morate poškropiti s sokom netreska. 1.1. zdravilni pripravek iz te rastline► sam. beseda v imenovalniku + glag. Netresk blaži vnetja ter rahlo hladi poškodovano mesto. Netresk vzpodbuja delovanje imunskega sistema in lajša težave pri rani na želodcu. ameriški netresk
iz botanike okrasni netresk z rdečkasto ali rjavkasto zelenimi listi in navadno rdečkastimi zvončastimi cvetovi v socvetjih; primerjaj lat. Echeveria Ameriški netreski so v svojem naravnem okolju trajnice s pritličnimi listnimi rozetami. Veliko ameriških netreskov je zanimivih zaradi barvitih listov. juvanov netresk; in Juvanov netresk
iz botanike netresk z dlakavimi listi in rumenimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivium juvanii Juvanov netresk se razmnožuje zelo počasi, ogrožen je in v tujini zelo iskan. Ob cesti uspeva nekaj endemitov, med drugim juvanov netresk, rebrinčevolistna hladnikija in hladnikov volčič. Juvanov netresk; in juvanov netresk
iz botanike netresk z dlakavimi listi in rumenimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivium juvanii Na rastišču avriklja uspevata vsaj še dve redki in ogroženi slovenski rastlinski vrsti, Hoppejev klinček ter Juvanov netresk, endemična rastlinska vrsta, ki jo lahko najdemo samo na skalovjih Donačke gore in Resenika. navadni netresk
iz botanike rastlina s koničastimi mesnatimi listi, razporejenimi v rozete, in rožnatimi zvezdastimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivum tectorum Navadni netresk se včasih sam naseli na starih strehah in vrtnih zidovih. Na senčnih rastiščih, kjer ni pomanjkanja vode, bi se navadnemu netresku čez nekaj časa razvile rozete z bolj razmaknjenimi listi. EDNINA |
imenovalnik | netresk |
rodilnik | netreska |
dajalnik | netresku |
tožilnik | netresk |
mestnik | pri netresku |
orodnik | z netreskom |
DVOJINA |
imenovalnik | netreska |
rodilnik | netreskov |
dajalnik | netreskoma |
tožilnik | netreska |
mestnik | pri netreskih |
orodnik | z netreskoma |
MNOŽINA |
imenovalnik | netreski |
rodilnik | netreskov |
dajalnik | netreskom |
tožilnik | netreske |
mestnik | pri netreskih |
orodnik | z netreski |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | netresk | netreska | netreski |
rodilnik | netreska | netreskov | netreskov |
dajalnik | netresku | netreskoma | netreskom |
tožilnik | netresk | netreska | netreske |
mestnik | pri netresku | pri netreskih | pri netreskih |
orodnik | z netreskom | z netreskoma | z netreski |
EDNINA |
imenovalnik | netrésk |
rodilnik | netréska |
dajalnik | netrésku |
tožilnik | netrésk |
mestnik | pri netrésku |
orodnik | z netréskom |
DVOJINA |
imenovalnik | netréska |
rodilnik | netréskov |
dajalnik | netréskoma |
tožilnik | netréska |
mestnik | pri netréskih |
orodnik | z netréskoma |
MNOŽINA |
imenovalnik | netréski |
rodilnik | netréskov |
dajalnik | netréskom |
tožilnik | netréske |
mestnik | pri netréskih |
orodnik | z netréski |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | netrésk | netréska | netréski |
rodilnik | netréska | netréskov | netréskov |
dajalnik | netrésku | netréskoma | netréskom |
tožilnik | netrésk | netréska | netréske |
mestnik | pri netrésku | pri netréskih | pri netréskih |
orodnik | z netréskom | z netréskoma | z netréski |
EDNINA |
imenovalnik | netrêsk |
rodilnik | netrêska |
dajalnik | netrêsku |
tožilnik | netrêsk |
mestnik | pri netrêsku |
orodnik | z netrêskom |
DVOJINA |
imenovalnik | netrêska |
rodilnik | netrêskov |
dajalnik | netrêskoma |
tožilnik | netrêska |
mestnik | pri netrêskih |
orodnik | z netrêskoma |
MNOŽINA |
imenovalnik | netrêski |
rodilnik | netrêskov |
dajalnik | netrêskom |
tožilnik | netrêske |
mestnik | pri netrêskih |
orodnik | z netrêski |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | netrêsk | netrêska | netrêski |
rodilnik | netrêska | netrêskov | netrêskov |
dajalnik | netrêsku | netrêskoma | netrêskom |
tožilnik | netrêsk | netrêska | netrêske |
mestnik | pri netrêsku | pri netrêskih | pri netrêskih |
orodnik | z netrêskom | z netrêskoma | z netrêski |
EDNINA |
imenovalnik | netrẹ̑sk |
rodilnik | netrẹ̑ska |
dajalnik | netrẹ̑sku |
tožilnik | netrẹ̑sk |
mestnik | pri netrẹ̑sku |
orodnik | z netrẹ̑skom |
DVOJINA |
imenovalnik | netrẹ̑ska |
rodilnik | netrẹ̑skov |
dajalnik | netrẹ̑skoma |
tožilnik | netrẹ̑ska |
mestnik | pri netrẹ̑skih |
orodnik | z netrẹ̑skoma |
MNOŽINA |
imenovalnik | netrẹ̑ski |
rodilnik | netrẹ̑skov |
dajalnik | netrẹ̑skom |
tožilnik | netrẹ̑ske |
mestnik | pri netrẹ̑skih |
orodnik | z netrẹ̑ski |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | netrẹ̑sk | netrẹ̑ska | netrẹ̑ski |
rodilnik | netrẹ̑ska | netrẹ̑skov | netrẹ̑skov |
dajalnik | netrẹ̑sku | netrẹ̑skoma | netrẹ̑skom |
tožilnik | netrẹ̑sk | netrẹ̑ska | netrẹ̑ske |
mestnik | pri netrẹ̑sku | pri netrẹ̑skih | pri netrẹ̑skih |
orodnik | z netrẹ̑skom | z netrẹ̑skoma | z netrẹ̑ski |
EDNINA |
imenovalnik | netrȇsk |
rodilnik | netrȇska |
dajalnik | netrȇsku |
tožilnik | netrȇsk |
mestnik | pri netrȇsku |
orodnik | z netrȇskom |
DVOJINA |
imenovalnik | netrȇska |
rodilnik | netrȇskov |
dajalnik | netrȇskoma |
tožilnik | netrȇska |
mestnik | pri netrȇskih |
orodnik | z netrȇskoma |
MNOŽINA |
imenovalnik | netrȇski |
rodilnik | netrȇskov |
dajalnik | netrȇskom |
tožilnik | netrȇske |
mestnik | pri netrȇskih |
orodnik | z netrȇski |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | netrȇsk | netrȇska | netrȇski |
rodilnik | netrȇska | netrȇskov | netrȇskov |
dajalnik | netrȇsku | netrȇskoma | netrȇskom |
tožilnik | netrȇsk | netrȇska | netrȇske |
mestnik | pri netrȇsku | pri netrȇskih | pri netrȇskih |
orodnik | z netrȇskom | z netrȇskoma | z netrȇski |
V predlogu novih pravopisnih pravil, ki jih pripravlja Pravopisna komisija pri SAZU in ZRC SAZU, so izlastnoimenski pridevniki na -ov/-ev ali -in kot sestavina stalnih besednih zvez, ki poimenujejo bolezni, dele telesa, rastlinske in živalske vrste, pisani z veliko (Barrettov požiralnik, Adamovo jabolko, Zoisova zvončica) ali malo začetnico (barrettov požiralnik, adamovo jabolko, zoisova zvončica), zato so v slovarju pri tovrstnih pridevnikih navedene iztočnice z veliko in malo začetnico (Barrettov, barrettov). Slovenski pravopis 2001 (§157, §158, §159) za te tipe pridevnikov priporoča zapis z malo začetnico. V jezikovni rabi so izkazani zapisi obeh tipov.= hrv. nètresak, češ. netřesk < pslov. netrěskъ iz ↑ne + ↑tresk, ker naj bi ta rastlina odganjala strelo - več ... netrésk netréska in netrêsk netrêska[netrésk] in [netrêsk] samostalnik moškega spola1. rastlina s koničastimi mesnatimi listi, razporejenimi v rozete, in rožnatimi zvezdastimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivum tectorum Luknje sta zapolnila z rastlinami, ki ne potrebujejo veliko zemlje – s trdoživim netreskom in rožmarinom.1.1. zdravilni pripravek iz te rastlineNetresk blaži vnetja ter rahlo hladi poškodovano mesto. ameriški netresk
iz botanike okrasni netresk z rdečkasto ali rjavkasto zelenimi listi in navadno rdečkastimi zvončastimi cvetovi v socvetjih; primerjaj lat. Echeveria Ameriški netreski so v svojem naravnem okolju trajnice s pritličnimi listnimi rozetami. juvanov netresk; in Juvanov netresk
iz botanike netresk z dlakavimi listi in rumenimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivium juvanii Juvanov netresk se razmnožuje zelo počasi, ogrožen je in v tujini zelo iskan. Juvanov netresk; in juvanov netresk
iz botanike netresk z dlakavimi listi in rumenimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivium juvanii Na rastišču avriklja uspevata vsaj še dve redki in ogroženi slovenski rastlinski vrsti, Hoppejev klinček ter Juvanov netresk, endemična rastlinska vrsta, ki jo lahko najdemo samo na skalovjih Donačke gore in Resenika. navadni netresk
iz botanike rastlina s koničastimi mesnatimi listi, razporejenimi v rozete, in rožnatimi zvezdastimi cvetovi; primerjaj lat. Sempervivum tectorum Navadni netresk se včasih sam naseli na starih strehah in vrtnih zidovih. V predlogu novih pravopisnih pravil, ki jih pripravlja Pravopisna komisija pri SAZU in ZRC SAZU, so izlastnoimenski pridevniki na -ov/-ev ali -in kot sestavina stalnih besednih zvez, ki poimenujejo bolezni, dele telesa, rastlinske in živalske vrste, pisani z veliko (Barrettov požiralnik, Adamovo jabolko, Zoisova zvončica) ali malo začetnico (barrettov požiralnik, adamovo jabolko, zoisova zvončica), zato so v slovarju pri tovrstnih pridevnikih navedene iztočnice z veliko in malo začetnico (Barrettov, barrettov). Slovenski pravopis 2001 (§157, §158, §159) za te tipe pridevnikov priporoča zapis z malo začetnico. V jezikovni rabi so izkazani zapisi obeh tipov.= hrv. nètresak, češ. netřesk < pslov. netrěskъ iz ↑ne + ↑tresk, ker naj bi ta rastlina odganjala strelo - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 19. 1. 2025.