trapíst trapísta[trapíst] samostalnik moškega spola1. katoliški menih strogega reda, ki živi odmaknjen od družbe, vzdržuje popoln molk in sam ustvari vse, kar potrebuje za življenje► sam. beseda + sam. beseda V Sloveniji so prvo tovarno čokolade in likerjev odprli francoski menihi trapisti leta 1896 na gradu Rajhenberg. ► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku - ● red trapistov ● samostan trapistov
S 27 leti je vstopil v red trapistov in odšel v samostan v pogorju Soria. Temeljno pravilo trapista je bilo, da se človek odpove zemeljskim dobrinam, družinskemu veselju in lastni volji. ► sam. beseda v imenovalniku + glag. Trapisti posnemajo Jezusovo skrito življenje v Nazaretu in poudarjajo spokorno življenje, ročno delo, molk in ločenost od sveta. ► prid. beseda + sam. beseda Že kot gojenec francoskih trapistov se je odlično naučil francoščine. 2. poltrdi sir iz kravjega mleka z redko posejanimi manjšimi luknjami, po izvoru iz Francije► sam. beseda + sam. beseda Nedaleč od Banjaluke se skriva še en kulinarični kotiček, in sicer za ljubitelje sira trapista. V topel krompir zamešamo 20 dag naribanega trapista, žlico moke, 2 dl mleka, 2 rumenjaka, sol in žličko žlahtne paprike. Vsak dan pridobijo iz 50 litrov mleka 5 kilogramov poltrdega, trapistu podobnega sira. | EDNINA |
| imenovalnik | trapist |
| rodilnik | trapista |
| dajalnik | trapistu |
| tožilnik | trapista
trapist |
| mestnik | pri trapistu |
| orodnik | s trapistom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | trapista |
| rodilnik | trapistov |
| dajalnik | trapistoma |
| tožilnik | trapista |
| mestnik | pri trapistih |
| orodnik | s trapistoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | trapisti |
| rodilnik | trapistov |
| dajalnik | trapistom |
| tožilnik | trapiste |
| mestnik | pri trapistih |
| orodnik | s trapisti |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | trapist | trapista | trapisti |
| rodilnik | trapista | trapistov | trapistov |
| dajalnik | trapistu | trapistoma | trapistom |
| tožilnik | živo trapista
neživo trapist | trapista | trapiste |
| mestnik | pri trapistu | pri trapistih | pri trapistih |
| orodnik | s trapistom | s trapistoma | s trapisti |
| EDNINA |
| imenovalnik | trapíst |
| rodilnik | trapísta |
| dajalnik | trapístu |
| tožilnik | trapísta
trapíst |
| mestnik | pri trapístu |
| orodnik | s trapístom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | trapísta |
| rodilnik | trapístov |
| dajalnik | trapístoma |
| tožilnik | trapísta |
| mestnik | pri trapístih |
| orodnik | s trapístoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | trapísti |
| rodilnik | trapístov |
| dajalnik | trapístom |
| tožilnik | trapíste |
| mestnik | pri trapístih |
| orodnik | s trapísti |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | trapíst | trapísta | trapísti |
| rodilnik | trapísta | trapístov | trapístov |
| dajalnik | trapístu | trapístoma | trapístom |
| tožilnik | živo trapísta
neživo trapíst | trapísta | trapíste |
| mestnik | pri trapístu | pri trapístih | pri trapístih |
| orodnik | s trapístom | s trapístoma | s trapísti |
| EDNINA |
| imenovalnik | trapȋst |
| rodilnik | trapȋsta |
| dajalnik | trapȋstu |
| tožilnik | trapȋsta
trapȋst |
| mestnik | pri trapȋstu |
| orodnik | s trapȋstom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | trapȋsta |
| rodilnik | trapȋstov |
| dajalnik | trapȋstoma |
| tožilnik | trapȋsta |
| mestnik | pri trapȋstih |
| orodnik | s trapȋstoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | trapȋsti |
| rodilnik | trapȋstov |
| dajalnik | trapȋstom |
| tožilnik | trapȋste |
| mestnik | pri trapȋstih |
| orodnik | s trapȋsti |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | trapȋst | trapȋsta | trapȋsti |
| rodilnik | trapȋsta | trapȋstov | trapȋstov |
| dajalnik | trapȋstu | trapȋstoma | trapȋstom |
| tožilnik | živo trapȋsta
neživo trapȋst | trapȋsta | trapȋste |
| mestnik | pri trapȋstu | pri trapȋstih | pri trapȋstih |
| orodnik | s trapȋstom | s trapȋstoma | s trapȋsti |
trapíst trapísta[trapíst] samostalnik moškega spola1. katoliški menih strogega reda, ki živi odmaknjen od družbe, vzdržuje popoln molk in sam ustvari vse, kar potrebuje za življenjeV Sloveniji so prvo tovarno čokolade in likerjev odprli francoski menihi trapisti leta 1896 na gradu Rajhenberg. 2. poltrdi sir iz kravjega mleka z redko posejanimi manjšimi luknjami, po izvoru iz FrancijeNedaleč od Banjaluke se skriva še en kulinarični kotiček, in sicer za ljubitelje sira trapista. prevzeto iz frc. trappiste, po samostanu La Trappe v mestu Soligny-la-Trappe v Franciji eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 6. 3. 2025.
Dostopnost