samostalnik ženskega spolažensko pokrivalo z umetelno okrašenim čelnim trakom in oglavjem, navadno kot del narodne noše► prid. beseda + sam. beseda Zlato vezene avbe so bile priljubljeno praznično in prestižno pokrivalo bogatejših kmetic v okolici mest in trgov na Kranjskem od približno 30. let 19. stoletja. Mnogi imajo še vedno v spominu čokolado s podobo ženske z gorenjsko avbo na glavi. Narodno nošo in avbo sem si vedno z veseljem nadela. Avbe plemkinj so bile izdelane iz svile in platna in okrašene z zlatimi nitkami. EDNINA |
imenovalnik | avba |
rodilnik | avbe |
dajalnik | avbi |
tožilnik | avbo |
mestnik | pri avbi |
orodnik | z avbo |
DVOJINA |
imenovalnik | avbi |
rodilnik | avb |
dajalnik | avbama |
tožilnik | avbi |
mestnik | pri avbah |
orodnik | z avbama |
MNOŽINA |
imenovalnik | avbe |
rodilnik | avb |
dajalnik | avbam |
tožilnik | avbe |
mestnik | pri avbah |
orodnik | z avbami |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | avba | avbi | avbe |
rodilnik | avbe | avb | avb |
dajalnik | avbi | avbama | avbam |
tožilnik | avbo | avbi | avbe |
mestnik | pri avbi | pri avbah | pri avbah |
orodnik | z avbo | z avbama | z avbami |
EDNINA |
imenovalnik | ávba |
rodilnik | ávbe |
dajalnik | ávbi |
tožilnik | ávbo |
mestnik | pri ávbi |
orodnik | z ávbo |
DVOJINA |
imenovalnik | ávbi |
rodilnik | ávb |
dajalnik | ávbama |
tožilnik | ávbi |
mestnik | pri ávbah |
orodnik | z ávbama |
MNOŽINA |
imenovalnik | ávbe |
rodilnik | ávb |
dajalnik | ávbam |
tožilnik | ávbe |
mestnik | pri ávbah |
orodnik | z ávbami |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | ávba | ávbi | ávbe |
rodilnik | ávbe | ávb | ávb |
dajalnik | ávbi | ávbama | ávbam |
tožilnik | ávbo | ávbi | ávbe |
mestnik | pri ávbi | pri ávbah | pri ávbah |
orodnik | z ávbo | z ávbama | z ávbami |
EDNINA |
imenovalnik | ȃvba |
rodilnik | ȃvbe |
dajalnik | ȃvbi |
tožilnik | ȃvbo |
mestnik | pri ȃvbi |
orodnik | z ȃvbo |
DVOJINA |
imenovalnik | ȃvbi |
rodilnik | ȃvb |
dajalnik | ȃvbama |
tožilnik | ȃvbi |
mestnik | pri ȃvbah |
orodnik | z ȃvbama |
MNOŽINA |
imenovalnik | ȃvbe |
rodilnik | ȃvb |
dajalnik | ȃvbam |
tožilnik | ȃvbe |
mestnik | pri ȃvbah |
orodnik | z ȃvbami |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | ȃvba | ȃvbi | ȃvbe |
rodilnik | ȃvbe | ȃvb | ȃvb |
dajalnik | ȃvbi | ȃvbama | ȃvbam |
tožilnik | ȃvbo | ȃvbi | ȃvbe |
mestnik | pri ȃvbi | pri ȃvbah | pri ȃvbah |
orodnik | z ȃvbo | z ȃvbama | z ȃvbami |
prevzeto iz nem. Haube, verjetno sorodno z gr. kȳphós ‛izbokel’, litov. kuprà ‛izboklina’ - več ... samostalnik ženskega spolažensko pokrivalo z umetelno okrašenim čelnim trakom in oglavjem, navadno kot del narodne nošeZlato vezene avbe so bile priljubljeno praznično in prestižno pokrivalo bogatejših kmetic v okolici mest in trgov na Kranjskem od približno 30. let 19. stoletja. prevzeto iz nem. Haube, verjetno sorodno z gr. kȳphós ‛izbokel’, litov. kuprà ‛izboklina’ - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 23. 11. 2024.