afinski -a -o
pridevnik
pridevnik
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'a:finski -a-o
FREKVENCA: 5 pojavitev v 1 delu
VIRI: TPo 1595
Pomen
slabšalno ki se nanaša na nekritično posnemanje vedenja, ravnanja; SODOBNA USTREZNICA: opičji v zvezi afinska igra Taku imajo ty Karſzheniki ſvoje Cerkoune shlushabnike ſhegnovati, taku ony ſluſhajo teh Apoſtolou inu te perve cerkve Exemple, inu nejmajo cilu niſhter sa tiga Papeſha affynſko ygro marati. On shalba ſvoje Farje, inu Chriſtus njemu tiga ne vely TPo 1595, III,6 kar na nepravi način posnema služenje Bogu
Satiga volo tu nej le ena velika ſlipota inu sepelajnje, temuzh ena grosovita pregreha, de ty Papeſhniki od odpuſzhanja teh greihou pridigujo, inu vſaj te beſsède, na katerih vſe leshy, posabio, inu te ludy na eno Affinſko ygro vishajo, de ony slaſtno andahtjo inu deli, odpuſzhajnja teh greihou imajo yſkat TPo 1595, II,28
Satiga volo tu nej le ena velika ſlipota inu sepelajnje, temuzh ena grosovita pregreha, de ty Papeſhniki od odpuſzhanja teh greihou pridigujo, inu vſaj te beſsède, na katerih vſe leshy, posabio, inu te ludy na eno Affinſko ygro vishajo, de ony slaſtno andahtjo inu deli, odpuſzhajnja teh greihou imajo yſkat TPo 1595, II,28
/ Sa tiga volo bi my imejli naſhiga GOSPVDA Chriſtuſa svejſtu opominanje s'fliſsom gorivseti, inu nikar Affinſka uſta biti, katere niſhter drusiga nesnajo, kakor ta uſta odperta dershati, inu vſelej po nekaj novim ſyati TPo 1595, II,175 neumen posnemovalec
Oblike in zapis
OBLIKE: – ž. ed. im.: af | i/y | nska; →; – s. mn. im.: afinskaZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
GLEJ: afinja
Avtorstvo: A. L. R.