ajratblago -a
samostalnik srednjega spola
samostalnik srednjega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: ajratblagu
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'a:jratbla'go:
FREKVENCA: 2 pojavitvi v 2 delih
VIRI: MD 1592, MTh 1603
Pomen
darilo, ki ga mož obljubi, da ženi po poročni noči; SODOBNA USTREZNICA: jutrnja Deutſch. Heurathgut. Latinè. dos. Windiſch. jutrinja, airatblagu. Italicè. dote MD 1592, G3b
Dos. German. ein Eheſteuwer/ Heymſteuwer/ Morgengab. Sclavon. ajrat blagu, jutrinia MTh 1603, I,448
Dos. German. ein Eheſteuwer/ Heymſteuwer/ Morgengab. Sclavon. ajrat blagu, jutrinia MTh 1603, I,448
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: ajratblaguZAPIS SKUPAJ/NARAZEN: enako
ZAČETNICA: mala
Etimologija
po nem., prim. das Heiratsgut
Avtorstvo: J. N.