ama -e
samostalnik ženskega spola
samostalnik ženskega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'a:ma -e
FREKVENCA: 27 pojavitev v 11 delih
VIRI: TAr 1562, TL 1567, TC 1575, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
Pomen
ženska, ki doji in neguje tujega otroka; SODOBNA USTREZNICA: dojilja glih koker ena Amma, kir te ſuie Otroke peſtuie, Eno tako ſerzhno lubeſen ſmo mi imeili pruti vom TL 1567, 44b
Neſsi ga v'tvoim narozhaju .. (kakòr ena Ama enu Déte noſsi) DB 1584, I,85a
Crajnſki Amma Slovénſki oli Besjázhki Dojka DB 1584, III,CcIIIb
Ama, e, Nutrix, ſeugam BH 1584, 56
Deutſch. Ael/ ſeuga. Latinè. nutrix. Windiſch. dojniza, amma, dojka. Italicè. balia MD 1592, A2b
Neſsi ga v'tvoim narozhaju .. (kakòr ena Ama enu Déte noſsi) DB 1584, I,85a
Crajnſki Amma Slovénſki oli Besjázhki Dojka DB 1584, III,CcIIIb
Ama, e, Nutrix, ſeugam BH 1584, 56
Deutſch. Ael/ ſeuga. Latinè. nutrix. Windiſch. dojniza, amma, dojka. Italicè. balia MD 1592, A2b
preneseno Krali/ Kralice/ Vyudi/ Goſposzhina/ Imaio .. te Cerque Flegary inu Ame biti TAr 1562, 41b
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: ama; →; – mn. im.: ameZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
iz nem., prim. die Amme
Avtorstvo: A. J.