íti v trí pírovske, gl. v tri pirovske.
v trí pírovske pog.; mn., pren., tudi z velel. pejt(e)
| Pomen | ||
| brez premisleka, brez zveze, nemarno | Skrij zgleda▾ | |
| Zgleda rabe | O stvareh bom začel razmišljati in svoja stališča argumentirati. Ne bom več klatil in opletal v tri pirovske. In tudi pivo bom nehal piti, ker je vino dosti bolj zdravo. (Delo, 11. sep. 1999, NB) | |
| Niti za prste ene roke – niti za prste ene roke! – ni najti spodobnih novih žlebov na častitljivih tisočletnih ali novih hišah v mestu. Vse je enako nemarno in krempljasto navešeno tjavtridni ali, bolje rečeno, v tri pirovske: nemarni polkrožni in vegasti žlebovi, odtoki postavljeni tja, kamor se najmanj prilegajo; po »kmečko«, bi rekli u Lublan. (Delo, 13. nov. 2006, NB) | ||
Dostopnost