Slovensko gradivo | ||
gīniti gȋnem dov. lat.‛tabescere, cedere, labi’ (16. stol.), gȋnjen, izgīniti, pogīniti (16. stol.), pogȋn, zgīniti (16. stol.). | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. gybnǫti ‛propasti’, hrv., srb. gȉnuti ‛umirati (nasilne smrti)’, rus. gíbnutь ‛propadati’, češ. hynout ‛giniti, hirati, zamirati’. Pslovan. *gy̋(b)nǫti je izpeljano iz *gyba̋ti ‛kriviti, (upo)gibati’ in je prvotno pomenilo *‛kriviti se, zvijati se’. Ide. koren je *g(h)eu̯bh- ‛upogibati, kriviti’, iz katerega je poleg nar. norv. gūva ‛sključeno sedeti’, ags. géap ‛ukrivljen, zvit, lisjaški’ in let. gupt ‛skloniti se’ (Po, 450) | ||
Povezane iztočnice | ||
še sloven. ganīti, gíbati, gúba, nagnīti1, -pognīti, pogubīti in sorodno. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³