| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kóza -e ž lat.‛capra’ (16. stol.), kozíca, kózica, kózel (16. stol.), kozlȉč, kozlȋček. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. koza, hrv., srb. kòza, rus. kozá, češ. koza. Pslovan. *koza̋ ‛koza’ (*kozьlъ̏ ‛kozel’) se je razvilo iz ide. *kag'ah2 (ali *kog'ah2), kar je ženska oblika od *kag'o-. Iz te osnove je izpeljano še got. hakuls ‛plašč’ (prvotno iz kozje kože), ags. hēcen, srniz. hoekjin ‛kozlič’. Druga možnost je domnevanje sorodstva z lit. ožỹs ‛kozel’, ožkà ‛koza’, alb. dhi ‛koza’, stind. ajá- ‛kozel’, ajā́ ‛koza’ in izhajanje iz ide. *h2ā̆g'- ‛koza, kozel’, pri čemer ostaja pslovan. vzglasni *k- razložen le s podobnim primerom pslovan. *kȍstь ‛kost’ ob ide. *h2osti- (Be II, 76, ES XII, 19 ss., Po, 519). V tem primeru je pslovan. *koza̋ < *kag'áh2 različica od *h2ag'áh2, iz česar se je neposredno razvilo stind. ajā́ ‛koza’ (Schmitt-Brandt, Die Entwicklung des indogermanischen Vokalsystems, 106). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi kóze, kozorọ̑g, kozodȍj, kozọ̑lec1, kozọ̑lec2, kozláti, kozíca1, kozȃrec, kọ́ža. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.