| Slovensko gradivo | ||
| slȃtina -e ž lat.‛aqua acida’ (18. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. slatina ‛slanica, morje’, cslovan. tudi ‛močvirje’, hrv., srb. slȁtina ‛izvir slane ali kisle vode’, hrv. čak. slãtina ‛kraj v morskem zalivu, kjer se sladki izvir meša z morsko vodo’, rus. solotína ‛barje, močvirje’, solótina ‛slana voda’, češ. slatina ‛barje, močvirje, šota; rastlinje, ki raste na močvirnatem področju’. Pslovan. *sőltina je tvorjeno iz *sőltъ, v kar sta verjetno sovpadli dve ide. osnovi. Prva je *sal-to- ‛slan’, katere abstraktum se ohranja v pslovan. *sȏltь, nar. rus. sólotь ‛barje, močvirje’, druga pa *salH-to- ‛umazan, sivkast’, ki je prispevala akutirani tonem (M. F. pri Be III, 256). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| O prvi osnovi glej dalje sọ̑l, o drugi slávec. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost