Slovensko gradivo | ||
sọ̑ra -e ž ‛drog, ki povezuje sprednji in zadnji del voza’ = lat.‛contus curri’ (16. stol.), tudi svọ̑ra, sọ̑vra. | ||
Razlaga | ||
Enako je cslovan. sъvora ‛sponka’, hrv. svòra ‛sora’, rus. svóra ‛vrv, vez’, nar. polj. swora ‛sora’, češ. svora ‛vez, skoba’. Pslovan. *sъ̏vora (ali *sъvora̋) ‛kar spenja, veže’ je izpeljano iz pslovan. *sъvérti ‛speti’. To je sestavljeno iz pslovan. *sъ ‛skupaj, z’ in *verti̋, kar je znano npr. v sloven. zavrẹ́ti, zavȋrati, zavọ̑ra in dalje v lit. suvérti ‛zapreti’, gr. aeírō ‛vežem, spenjam, nizam’ (M. F. pri Be III, 292). | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi zavọ̑ra, obọ̑ra, povọ̑rka, veríga, vȓv in dalje -vrẹ́ti. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³