absolvirati -am
dovršni in nedovršni glagol
dovršni in nedovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: absol'vi:rati -am
FREKVENCA: 21 pojavitev v 7 delih
VIRI: TT 1557, TAr 1562, TO 1564, JPo 1578, DB 1584, TPo 1595, ZK 1595
Pomen
versko, kdo; od česa, kogatož., na kaj oznaniti/oznanjevati odpuščanje grehov komu; SODOBNA USTREZNICA: odvezati, odvezovati (koga), dati odvezo, dajati odvezo Mi beremo utih ſtarih legendah, De ta Sludi ie eniga farye na iſpuuidi ſuaril, ſa uolo kir ie on rad inu ſdaici te ludi abſoluiral, inu nim oſnanoual de ſo nim nih Grehi odpuſzheni ſa uolo te Vere Vieſuſa TT 1557, y3b
ta Pridigar ima timu bolniku to ozhyto iſpuuid naprei gouoriti inu Abſolvirati TO 1564, 141b
Satu ſo ty ludje vPapeſhtvi grosovitu bily golufani inu sapelani, Kir ſo nje na takovo grevingo, kakor na enu saſlushenje inu dobru dellu abſolvirali TPo 1595, II,26
ſèm enu mallu pred njega ſmèrtjo pèr njemu bil, njega troſhtal, inu na njega sveſtu pegerovanje, abſolviral inu obhajal ZK 1595, 39
ta Pridigar ima timu bolniku to ozhyto iſpuuid naprei gouoriti inu Abſolvirati TO 1564, 141b
Satu ſo ty ludje vPapeſhtvi grosovitu bily golufani inu sapelani, Kir ſo nje na takovo grevingo, kakor na enu saſlushenje inu dobru dellu abſolvirali TPo 1595, II,26
ſèm enu mallu pred njega ſmèrtjo pèr njemu bil, njega troſhtal, inu na njega sveſtu pegerovanje, abſolviral inu obhajal ZK 1595, 39
/ Oli mi per tim te ſuſeb Iſpuuidi, rauen te ozhite inu Gmaine, ſa volo tih poprei imenouanih rizhi, de ſe vni ty mladi preproſti poduuzhe .. Inu te slabe shaloſtne Vyſti ſuſeb potroshtaio inu Abſoluiraio, ne ſamezhuiemo inu doli ne ſtauimo TAr 1562, 70a
/ [Žena] terdno Veruie, da io on [Kristus] dobro more od vſeh nie Grehou Ozhiſtiti inu Abſoluirati JPo 1578, III,63a
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol.: absolvirati; – sed. ed. 1. os.: absolviram; →; – mn. 3. os.: absolvirajo; – del. na -l m. ed.: absolviral; →ZAČETNICA: prevladuje mala
Etimologija
iz lat., prim. absolvo
Povezano geslo
PRIMERJAJ: absolviran
Avtorstvo: K. A.
Dostopnost